憐憫を意味する「あはれ」と趣のあるさまを意味する「あはれ」があるが、この句の「あはれ」は前者。これが他の季節の句ならば、眠り＝「あはれ」とはならないのだろうが、「竜の玉」の美しさによって象徴される冬の厳しさが生あるものを「あはれ」としてとらえる。「眠るあはれ」は厳しい自然の中で生きんがための「あはれ」である。「食べるあはれ」「恋するあはれ」「眠るあはれ」。これらの「あはれ」はそのまま「喜び」にも置き換えられる「あはれ」である。(ｍ)